invasion of privacy أمثلة على

• It's a nice angle on the invasion of privacy issue.
  الا ترى ان تتحدث عن خرق الخصوصية؟
• You realize that eavesdropping is an invasion of privacy
  هل تدرك بأن الإنصات هو انتهاك للسرية
• Don't get me started on the invasion of privacy thing.
  لا تتعرض إلى اشيائي الخاصة
• If you consider complete invasion of privacy a perk.
  إن كنت تعتبرين اقتحام خصوصيتك متعة.
• They might contest the invasion of privacy as being too ironic.
  لربما يقدمون طعناً لأنه تتدخل في الخصوصية كمفارقة ساخرة أيضاً
• Isn't that invasion of privacy or something?
  أليس هذا تعدي للسرية أو ما شابة؟
• Are you suffering from invasion of privacy withdrawal?
  هـل تعاني من إنسحاب الإحتلال؟
• I never took you for the invasion of privacy type, Charlie.
  لم أكن أعتقد أنكِ من النوع الذى ينتهك خصوصية الآخرين يا "تشارلى"
• Invasion of privacy is more like it.
  أنه أكثر من أختراق السرية.
• That was totally out of line and an invasion of privacy and all that, but...
  هذا كان تعديا للحدود وإنتهاكا للخصوصية وكل ذلك, ولكن
• This is about the complete invasion of privacy for every citizen in this country.
  هذا بخصوص انتهاك كامل للخصوصية لكل مواطن في هذه البلاد
• Well, invasion of privacy usually is.
  إنتهاك الخصوصية أمر جدي
• I'm also claiming invasion of privacy and rank abuse of basic civil rights. - Hold on not quite so fast...
  وأدعي كذلك بانتهاك الخصوصيّة والإساءة المقيتة للحقوق المدنيّة الأساسيّة
• If it is your disease, we hit back hard-- attack the invasion of privacy and then we own it.
  لو خرج المرض نرد بقوة نضرب إقتحام خصوصية ونملك الحق
• Braden v. Campbell... punitives for invasion of privacy stemming from the unauthorized publication of a diary.
  برادين ضد كامبل... punitives لغزو خصوصية النابعة من غير المصرح به نشر اليوميات.
• The cause of action-- invasion of privacy LIBEL,UNFAIR BUSINESS PRACTICES INTENTIONAL INFLICTION OF EMOTIONAL DISTRESS.
  سبب الدعوى هو التعدي و تشهير و ممارسة تجارية غير منصفة و تعمد الحاق اضطراب عاطفي
• And even if she did, this would be invasion of privacy and violation of fourth amendment and illegal search without a warrant.
  وحتى لو كان عندها فهذا يعتبر إنتهاك للخصوصية وخرق للمادة الرابعة من القانون وتفتيش غير قانوني بدون تفويض
• The right not to be subjected to unsanctioned invasions of privacy by the government, corporations or individuals is part of many countries' privacy laws, and in some cases, constitutions.
  ويدخل حق عدم التعرض لانتهاكات غير قانونية للخصوصية من قبل الحكومة أو الشركات أو الأفراد في قوانين كثير من الدول وفي بعض الحالات في دستور الدولة.
• Reggio has been involved in many progressive political causes in the United States, including work for the American Civil Liberties Union, co-organizing a multi-media public interest campaign on the invasion of privacy and the use of technology to control behavior.
  كان راجيو يشارك في حركات سياسية تقدمية في الولايات المتحدة، بما فيها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، التي شارك في إحدى حملاتها المتعددة الوسائل المضادة لانتهاك الخصوصية واستعمال التقنية للتحكم في سلوك الناس.